Organization: RMIT Current Media
My scope: content planner, content writer, shooting supporter, concept ideation.
[Con Trai Học Múa]
“‘Sao con trai lại đi học múa thế kia?’
Đó là phản ứng đầu tiên khi nhiều người biết mình học múa. Múa là một bộ môn nghệ thuật đòi hỏi sự dẻo dai, uyển chuyển và thường được xã hội định nghĩa là “nghề dành cho phái nữ”. Chính vì vậy, phần lớn chúng ta cho rằng con trai học múa là ẻo lả, là đàn bà. Đó cũng là rào cản vô hình ảnh hưởng đến suy nghĩ của các bậc phụ huynh có con trai theo đuổi nghề múa. Những tổn thương sâu sắc nhất thường đến từ những người mình yêu thương nhất, sự phản đối cùng những lời nói xúc phạm mang đầy tính sát thương ấy như một động lực để mình cố gắng chứng minh: Múa là một loại hình nghệ thuật, một ngành nghề sinh ra không phải dành cho riêng một giới tính nào.
Tuy nhiên, múa không đơn thuần là những chuyển động nhẹ nhàng, uyển chuyển nó còn là cách truyền tải những thông điệp của tác phẩm đến người xem. Đối với các bạn nữ, việc học múa để trở thành một vũ công chuyên nghiệp đã rất khó thì đối với các bạn trai học múa sẽ khó gấp đôi. Họ phải học cách cân bằng sự mạnh mẽ vốn có của một người đàn ông cùng với nét dịu dàng của loại hình nghệ thuật này.
Giờ đây, khoảnh khắc trình diễn trên sân khấu luôn là thời gian vui vẻ và tuyệt vời nhất đối với mình bởi đó là lúc mình được sống đúng với đam mê và con người thật của mình mà không sợ hãi bất cứ điều gì.
Và như thế, thay vì đánh giá mọi người qua giới tính hay nghề nghiệp của họ, chúng ta hãy lắng lại, hoà mình theo những vũ điệu và âm nhạc để thấy dù là con trai hay con gái thì họ đều là những nghệ sĩ đáng được trân trọng và yêu thương”.
Đón xem câu chuyện đầy đủ của Phạm Thành Đạt - một vũ công múa - vào Thứ Tư, ngày 5/5/2021.
*****
[ENG Version: Male Dancers - A Story]
"‘Why are boys allowed to attend dance lessons? '
That is the first reaction when people know I'm learning to dance. Dance is an art that requires flexibility and fluidity, and so it is often defined by society as "a profession for women". Because of that, most of us think that boys who learn to dance are effeminate and frail. Such notions have created an invisible barrier affecting the mindset of parents whose boys pursue dancing. The deepest pains often come from the people I love the most, however, their opposition and the damaging insults are a motive for me to try to prove: Dance is an art form, a career that is not meant to be gender-specific.
Dancing is not just gentle movements, it is also a way to convey the dancers’ messages of the work to viewers. For girls, learning to be and becoming a professional dancer is already difficult, so for boys, learning to dance will be twice as challenging. They must learn to balance the inherent strength of a man with the tenderness of this art form.
Currently, the moment I step on a stage is always the happiest and most wonderful experience for me because that's when I can live with my passion and my true self without being afraid of anything. To all people out there, instead of judging people by their gender or profession, let's settle down and immerse yourselves in our dance and music and understand that whether we're boys or girls, we’re all artists who deserve to be appreciated and loved equally".
Stay tuned for Pham Thanh Dat’s - a male dancer - full story on Sunday, 2 May.
Comments